Yunan polisinden emeklilere biber gazlı müdahale
Mali krizle boğuşan Yunanistan, kemer sıkma politikaları gereği maaşlarda kesintiye gitti. Yunan polisi, maaşlarındaki yüzde 50’ye varan kesintiyi protesto etmek üzere sokağa döküne emekli vatandaşlara biber gazıyla müdahale etti.
Kaynak: BBC
Çeviri: Süeda Kaya
Yunanistan'da Çipras hükümeti kemer sıkma politikaları gereği maaşlarda kesintiye giderek 1,12 milyar euroluk borcu kapatmaya çalışıyor. Maaşlarında yüzde 22-55 oranında kesintiye gidilen çoğu emekli Yunan vatandaşı, hükümeti protesto için sokaklara döküldü.
Yunanistan Milli Emekliler Derneği tarafından yürütülen anket sonuçları, ülkedeki emekli vatandaşların neredeyse yarısının yoksulluk sınırının altında olduğunu gösteriyor.
Krizin faturasını zenginlere kesin!
Polis araçlarını devirmeye çalışırken biber gazıyla müdahale edilen emekli vatandaşlar, protesto esnasında 400 euroyla geçinemediklerini, krizin faturasının zenginlere kesilmesi gerektiğini haykırdılar.
76 yaşındaki Vassilis Bardas, meclise sunulan, yüzde 2,7'lik büyüme vadeden bütçe tasarısı üzerine hükümetin koca bir yalancı olduğunu, ekonomik büyümenin söz konusu olmadığını söyledi.
Çeviri: Süeda Kaya
Yunanistan'da Çipras hükümeti kemer sıkma politikaları gereği maaşlarda kesintiye giderek 1,12 milyar euroluk borcu kapatmaya çalışıyor. Maaşlarında yüzde 22-55 oranında kesintiye gidilen çoğu emekli Yunan vatandaşı, hükümeti protesto için sokaklara döküldü.
Yunanistan Milli Emekliler Derneği tarafından yürütülen anket sonuçları, ülkedeki emekli vatandaşların neredeyse yarısının yoksulluk sınırının altında olduğunu gösteriyor.
Krizin faturasını zenginlere kesin!
Polis araçlarını devirmeye çalışırken biber gazıyla müdahale edilen emekli vatandaşlar, protesto esnasında 400 euroyla geçinemediklerini, krizin faturasının zenginlere kesilmesi gerektiğini haykırdılar.
76 yaşındaki Vassilis Bardas, meclise sunulan, yüzde 2,7'lik büyüme vadeden bütçe tasarısı üzerine hükümetin koca bir yalancı olduğunu, ekonomik büyümenin söz konusu olmadığını söyledi.