Esed yine hastaneleri hedef aldı!
Muhalif güçlerin kontrolündeki Halep’i ele geçirmeye çalışan Esed rejimi, şiddeti giderek artan saldırılarda tıbbi müdahale noktalarını hedef almaya devam ediyor.
Kaynak: Al Jazeera
Çeviri: Süeda Kaya
Suriye'de kendi halkını cezalandıran Esed kıyıma devam ederken, muhalif bölgedeki sivil ölü sayısı katlanarak artmaya devam ediyor. Rejim askerlerinin doğu Halep'te iki hastaneyi hedef alan hava saldırısı üzerine 6 sivil hayatını kaybetti.
BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon, Çarşamba günü yaptığı konuşmasında tıbbi müdahale merkezlerine saldırmanın savaş suçu sayıldığını vurgulamıştı.
Bölgedeki tıbbi derneklerden biri, kağıt üzerinde kalan ABD-Rusya ateşkesinin geçen hafta sonlanması üzerine devam eden ağır hava saldırıları sonucunda bölgede yalnız 6 hastane kaldığını belirtti. Suriye Amerika Tıbbi Derneği'nden Adham Sahloul, yerel saatle sabah 4 sularında gerçekleşen saldırının direkt olarak iki hastaneyi hedef aldığını bildirdi. Sahloul, “M2 ve M10'un saldırılar sonucunda kullanılamayacak hale gelmesi üzerine şu an için kullanılabilir durumda olan 6 hastanemiz kaldı” dedi. Bahsi geçen hastanelerin daha önceki saldırılarda da vurulduğunu söyleyen Sahloul, son saldırıların kasıtlı olduğunu vurguladı.
(…)
Suriye BM Daimi Temsilcisi Bashar Jaafari'ye ülkesinin iki hastaneyi bombalayıp bombalamadığını soran Al Jazeera diplomasi editörü James Bays, aldırmaz bir tavırla gülerek sorusuna cevap vermeden uzaklaşan Jaafari için “Ülkesi savaş suçu işelemekle suçlanırken insan niçin güler anlamış değilim” yorumunda bulundu.
Çeviri: Süeda Kaya
Suriye'de kendi halkını cezalandıran Esed kıyıma devam ederken, muhalif bölgedeki sivil ölü sayısı katlanarak artmaya devam ediyor. Rejim askerlerinin doğu Halep'te iki hastaneyi hedef alan hava saldırısı üzerine 6 sivil hayatını kaybetti.
BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon, Çarşamba günü yaptığı konuşmasında tıbbi müdahale merkezlerine saldırmanın savaş suçu sayıldığını vurgulamıştı.
Bölgedeki tıbbi derneklerden biri, kağıt üzerinde kalan ABD-Rusya ateşkesinin geçen hafta sonlanması üzerine devam eden ağır hava saldırıları sonucunda bölgede yalnız 6 hastane kaldığını belirtti. Suriye Amerika Tıbbi Derneği'nden Adham Sahloul, yerel saatle sabah 4 sularında gerçekleşen saldırının direkt olarak iki hastaneyi hedef aldığını bildirdi. Sahloul, “M2 ve M10'un saldırılar sonucunda kullanılamayacak hale gelmesi üzerine şu an için kullanılabilir durumda olan 6 hastanemiz kaldı” dedi. Bahsi geçen hastanelerin daha önceki saldırılarda da vurulduğunu söyleyen Sahloul, son saldırıların kasıtlı olduğunu vurguladı.
(…)
Suriye BM Daimi Temsilcisi Bashar Jaafari'ye ülkesinin iki hastaneyi bombalayıp bombalamadığını soran Al Jazeera diplomasi editörü James Bays, aldırmaz bir tavırla gülerek sorusuna cevap vermeden uzaklaşan Jaafari için “Ülkesi savaş suçu işelemekle suçlanırken insan niçin güler anlamış değilim” yorumunda bulundu.